21èmes Rencontres Internationales de Plouézec
77 personnes ont participé toute la semaine.
Merci aussi à d’autres espérantistes pour leur aide : Hélène, Jean Claude et Fabienne qui n’ont pas pu participé mais ont accueilli les amies polonaises avant le début des rencontres, à Josette et Micheline pour leur aide sur place, à Philippe qui a guidé la visite de Dinan et à Jean-Pierre le trésorier de Armor Espéranto !
Partoprenantoj en 2017
Les Rencontres :
Au mois d’août, les associations Plouézec Espéranto et Armor Espéranto ont organisé les 21èmes Rencontres Internationales de Plouézec, dans cette charmante commune de la côte bretonne. Cet événement, organisé chaque année depuis 20 ans, vous a permis de (re)découvrir l’Espéranto à travers ateliers, jeux et excursions.
Après les cours du matin, pour tous les niveaux, nos intervenants vous ont proposé des visites en début d’après-midi pour découvrir la région. Le mercredi, une excursion d’une demi-journée a eu lieu au Château du Domaine de la Roche Jagu. En fin d’après-midi, vous avez participé à divers ateliers, proposés pour les petits comme pour les grands: yoga, poésie, théâtre, informatique, jeux de société et danses traditionnelles. Après le dîner étaient organisées des animations (jeux, chants, danses), des conférences, puis discussions autour d’un thé pour les couche-tard ! Vive le gufujo !
Cette année, six esperantophones, membres du Centre d’Éducation Interculturelle de Wroclaw (Pologne) étaient nos invités d’honneur.
Honoraj gastoj el Pollando
Accueil – Programme
Repas :
Possibilité de prendre des repas sur place du mardi au dimanche, à la salle des fêtes.
Cette année, ils étaient préparés par Coriandre, un traiteur qui utilise des produits bio et locaux.
(http://placetobio.fr/restaurant/coriandre)
Nous avons proposé aussi de prendre le petit-déjeuner au Café des voyageurs, qui se trouve à proximité de l’école où se déroulent les cours.
Jus de fruit, boissons chaudes (café, ou thé, ou chocolat), 1/2 baguette de pain frais, beurre, confiture.
Cours et ateliers :
Vous trouverez les informations sur nos intervenants ici: Les Intervenants de Plouézec 2017
Libroservo
Hébergement :
Vous pouvez vous renseigner auprès de:
Téléphone: 02 96 20 83 16
E-mail: tourisme@paimpol-goelo.com
Site: rubrique Tourisme (menu à gauche de la page d’accueil)
Téléphone: 02 96 20 64 90
Comment venir ? :
En train jusqu’à Saint-Brieuc. Un bus part de la gare de Saint-Brieuc et arrive directement à Plouézec. Il est aussi possible de prendre ce même bus pour aller jusqu’à Paimpol, où nous pourrons facilement venir vous chercher. Retrouvez les horaires ici: Bus Saint-Brieuc – Plouézec – Paimpol
À voir à proximité :
- Avant les Rencontres, se déroulera du 11 au 13 août à Paimpol (à 7 km de Plouézec) le Festival du Chant de Marin.
21aj Internaciaj Pluezekaj Renkontiĝoj
77 personoj partoprenis la tutan semajnon.
Dankon al esperantistoj kiuj ne povis partopreni sed tamen helpis : Hélène, Jean-Claude kaj Fabienne gastigis amikinojn el Pollando antaŭ la renkontiĝo, Josette kaj Micheline surloke helpis, Philippe kiu gvidis en la urbo Dinan kaj dankon al Jean-Pierre, kasisto de Armor Esperanto.
La Renkontiĝoj :
Aŭguste, la asocioj Pluezek Esperanto kaj Armor Esperanto organizis la 21ajn Internaciajn Renkontiĝojn de Pluezeko, kiuj okazis en tiu ĉemara urbeto de Bretonio. Tiu evento, organizata ĉiujare ekde 20 jaroj, invitas vin plibonigi vian nivelon per laborsesioj, ludoj kaj ekskursoj. Post la matenaj kursoj por ĉiuj niveloj, la organizantoj proponis al vi vizitojn por malkovri la regionon posttagmeze. Poste, vi partoprenis en diversaj laborsesioj, proponitaj al junuloj kaj plenkreskuloj: jogo, poezio, teatro, komputilado, tabloludoj kaj tradiciaj dancoj. Merkredon, plilonga vizito okazis en Kastelo de La Roche Jagu. Post vespermanĝo, okazis prelegoj, ludoj, kantoj aŭ dancoj… Gufujo akceptis la noktobirdojn !
Akcepto – Vesperprogramo
Manĝoj:
Vi povis manĝi surloke. Tiun jaron, la manĝojn preparos Coriandre, restoracio kiu uzas lokajn ekoproduktojn (franca ligilo).
Kursoj kaj atelieroj:
ĉi-tie informojn pri la instruistoj kaj zorgantoj de la postkursaj aktivecoj.
Kiel trovi loĝejon:
Vi povas informiĝi ĉe:
Telefonnumero: +33(0)2 96 20 83 16
Retadreso: tourisme@paimpol-goelo.com
Telefonnumero: +33(0)2 96 20 64 90
Aliaj eventoj proksime:
- Antaŭ la Renkontiĝoj okazis la Festivalo de Maraj Kantoj, ekde la 11a ĝis la 13a de aŭgusto en Paimpol (7km de Pluezeko).
- Insulo Brea
- Abatejo de Bopor
- La rozkolora granita marbordo
Affiche Rencontres Plouézec 2017